Novela: Crimen y castigo
Autor: Fiódor M. Dostoievski

PRIMERA PARTE

CAP I

A primeros de julio, después de una jornada de calor sofocante, un joven abandonó al atardecer el cuartucho que tenía realquilado en la travesía S.[1], bajó a la calle y, andando despacio, como titubeante, se dirigió al puente K.

Afortunadamente, había podido evitar a su casera en las escaleras. Su cuarto estaba situado justo debajo de la cubierta de un edificio alto, de cinco pisos, y más parecía un armario que una vivienda. En cuanto a la patrona, que le había alquilado aquel cuarto con servicio y pensión, vivía un piso más abajo, en un apartamento independiente, y cada vez que aquel joven salía a la calle se veía obligado a pasar por delante de su cocina, que daba a las escaleras y estaba a todas horas abierta de par en par. Y, siempre que pasaba por allí, experimentaba una enfermiza sensación de cobardía de la que se avergonzaba y que le hacía torcer el gesto. Estaba endeudado hasta las cejas con su casera, y temía encontrarse con ella…